在中国的婚姻法中，婚姻关系存续期间所得的财产原则上属于夫妻共同所有，除非双方有约定或者法律规定属于个人所有的情形。因此，当夫妻一方未经另一方同意擅自将共同财产出借给他人时，这可能会导致复杂的法律问题和财产纠纷。以下将从法律角度分析这种情况下可能涉及的问题以及可能的解决途径：
一、 首先，根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所取得的下列财产，除另有约定外，应视为夫妻共同财产：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或受赠的财产，但遗嘱或赠与合同明确指定只归一方的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。因此，如果夫妻一方擅自将这些共同财产出借给他人，其行为可能侵犯了另一方的合法权益。
二、 擅自出借行为的性质认定 根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释(一)》第十七条规定，夫或妻非因日常生活需要对夫妻共同财产做重要处理决定，夫妻双方应当平等协商，取得一致意见。他人有理由相信其为夫妻双方共同意思表示的，另一方不得以不同意或不知道为由对抗善意第三人。这意味着，如果夫妻一方未经对方同意而将共同财产出借给第三人的行为不属于日常生活所需的开支，那么该行为通常会被认定为无效。
三、 追回财产的法律依据和程序 如果夫妻一方发现另一方擅自将共同财产出借给他人，可以通过以下几个步骤来追回财产：
-
沟通协商：首先，夫妻双方应该进行坦诚的沟通，了解出借的原因和目的，并尝试达成共识。如果可能，通过协议的方式解决问题是最为理想的。
-
提起民事诉讼：如果无法通过协商解决，且财产损失较大，受损害的一方可以选择向人民法院提起民事诉讼，要求确认出借行为无效，并要求返还财产。
-
提供证据：要成功地主张权益，受害方需要提供充分的证据证明出借的事实及其对自己造成的损失。这可能包括银行转账记录、借条、证人证言等。
-
法院判决执行：一旦法院作出有利于受害一方的判决，如果对方不主动履行义务，受害方可以申请强制执行。
-
刑事责任追究：如果擅自出借的行为构成刑事犯罪，如挪用公款罪或者其他诈骗类犯罪，受害方可考虑是否进一步追究对方的刑事责任。
四、相关案例解析 例如，在某起案件中，丈夫未经妻子同意，将夫妻共同存款数十万元出借给了自己的朋友用于生意周转，妻子事后得知后非常愤怒，认为这是对自己权益的严重侵害。最终，经过法院审理，认定丈夫的行为违反了夫妻间的忠诚义务和对共有财产的管理责任，判决出借款项全部归还给夫妻二人。
总之，在诉讼离婚过程中，涉及到夫妻共同财产的纠纷是较为常见的。对于一方擅自将共同财产出借给他人的情况，受损方应当积极采取措施维护自身权益。同时，为了避免此类问题的发生，夫妻双方也可以事先就家庭财务管理和重大开支的决策方式达成明确的书面协议。
